Cántese como lady in red, por favor.
Ayer me fui a ver con las amigas la película The Woman in Black. Basada en el libro de Susan Hill, el cual lei durante las vacaciones en Alemania
La película me gustó, es una buena adaptación de la obra, generalmente hablando, las actuaciones estan buenas, la mujer de negro si te saca un buen de sustos sin ser demasiado gráfico. La locación esta estupenda, Daniel Radcliff esta guapisímo... aunque creo que la hubiera disfrutado más si no hubiera leído el libro. Aparentemente no puedo disfrutar el libro y la película, no se que tengo en la cabeza que me hace crititcar una y otra, favoreciendo siempre al libro. Como esperaba hubo varios cambios y solo me voy a quejar de tres. Spoilers, right ahead:
1.-El hecho de que al principio de la película te enteres de casi todo y más de lo parlanchínes que resultaron los pueblerinos. El chiste del libro es el ambiente de misterio que envuelve a la dueña de la casa, su relación con la dama de negro y la historia de su pobre alma torturada. Nos quitan la emoción de ir armando la historia por nosotros mismos, como un rompecabezas, de irnos enterando de las cosas junto con Arthur, por medio de la cartas y de la poca información que consigue.
2.-Esa mamada de "vamos a unir a la dama de negro con su hijo perdido para liberarnos de la maldicón" de nuevo, no es disney, es Hammer Films.
3.-El final. ¿Que diablos? y ahi entra el hecho de que nos enteremos que Arthur tiene un hijo al mero principio de la peli. Eso, si el final sigue siendo triste, pero tipo "el orfanato" Donde es triste, pero no tan ojete. Cuando el final del libro ni lo ves venir, es una verdadera sorpresa.
De los cambios que hicieron me gustó mucho el toque de las almas de los niños muertos deambulando, aunque si creo que el personaje principal debió de estar más asustado de lo que Racliff dejó ver. En todo caso, si la recomiendo y a final de cuentas si a Susan Hill no le molestó la adaptación a la película, a mi menos...
Les dejo con la canción para que canten mejor el título....
8 atinados comentarios:
eso suele pasar siempre con los libros adaptados a película.. el libro siempre es mejor, en nuestra cabeza todo es siempre mejor q si otra persona te lo pinta creo yo :D no he leído los spoilers por q tengo ganas de verla aunque el trailer ya da miedito :D
Lala: asi pasa, que bueno que leiste los spoilers, no quiero echarle a perder la pelicula a naidennn... si la vez, me avisas que te pareció,
No pues ya me dejaste con ganas tanto del libro como de la pelicula, yo la vi en teatro hace 2 anios aqui en londres y me fascino, pero bueeeno definitivamente los libros siempre ganan, a ver si no me borra el encanto jaja. Saludos! Mrs B
Entonces recomiendas para que busque y lea el libro.
Oyes esta canción ya tienes sus años si no mal recuerdo mis hermanos mayores la escuchaban.
cuidate Negrita...
fuera y cambiooooooooo
Mrs B. Pues no te quedes con las agans y lee el libro, mejor promero ve la peli y ya asi disfrutas el libro al final!!! saludos!!
Alma: ya se es una canción viejitaaaa, pero me acordé. SI ve la peli y luego lee el libro, estan buenas!
Gracias por comentar
JAJAJAJAJA Ladyyy in reeeeed...mensa, me morí a de la risa. Pero tienes razón en todo como siempre, lo único es que no he leído el luibro y no puedo comprar...yet, pero ahora lo leeré ;) Love u!
memma: jajaja, ya sabes que eso de ciriticar ni se me da....pero de todos modos es bueno tener toda la información, si no, quedemos nos con que la peliestuvo buena y ya!
No pienso ver la película porque vi la obra de teatro (con Germán Robles) hace un monton de años (en el DF), y me gustó tanto, que no creo que se pueda mejorar. Te meten unos sustos, que bueno!
Aprovecho para saludarte, acabo de descubrir tu bló y me gusta mucho (sobre todo que te guste leer tanto como a mí :)). Saludos desde Bélgica.
Publicar un comentario